Новости
Терморегулятор для теплого пола Veria Control ET45
Управление отоплением из любой точки мира, в любое время

    Дистанционное управление отоплением

 

 

подробнее...

 

 

Терморегулятор для теплого пола Devireg™ Touch

Главная \ Продукция \ Оборудование для теплого пола \ Терморегулятор для теплого пола Devireg™ Touch

     Терморегулятор Black Touch

Терморегулятор для теплого пола Devireg™ Touch – первый термостат, оснащенный сенсорным экраном. Понятный и удобный интерфейс терморегулятора позволяет легко контролировать температуру в помещении. Ультра стильный дизайн и легкая установка.

 

Совместимый декоративными рамками разных производителей электроустановочных изделий. Способен работать с датчиками температуры практически всех производителей систем обогрева «Теплый пол». Devireg™ Touch - быстрое и качественное решение для создания системы «Теплый пол».

Devireg™ Touch можно объединить с уже существующей системой, обеспечивая простую модернизацию с продвинутыми особенностями энергосбережения, чтобы сократить счет за энергопотребление, не ставя под угрозу комфорт, и все это при помощи нескольких прикосновений к 2-х дюймовому экрану терморегулятора Devireg™ Touch. Devireg™ Touch имеет гибкий таймер настройки регулирования с 15-минутными временными интервалами.

Параметры и настройки, могут быть скопированы с одного терморегулятора на другой, что экономит время, затрачиваемое на настройку аналогичных систем. На терморегуляторы Devireg™ Touch распространяется гарантия сроком 5 лет, что также является весомым аргументом при выборе устройства регулирования конечным пользователем.

 

Технические характеристики:

• напряжение питания
~230 B + 10% / -20%, 50 Гц

• активная нагрузка, макс.
16 А 230 В, 3450 Вт

• индуктивная нагрузка
1 А, 250 В, cos ϕ = 0,3

• переключатель нагрузки
NO, двухконтактное реле 

• гистерезис
0,2 °С

• рабочая температура
0 ÷ +30 °C

• диапазон регулирования температуры
Температура внутри помещения: 5-35ºС
Температура пола: 5-45ºС
Максимальная темп. пола: 20...35ºС
(до 45ºС, если удалена невосстанавливаемая перемычка).
Минимальная темп. пола: 10...35ºС с комбинацией датчиков температуры воздуха и пола.

• класс защиты
IP21

• сертифицирован
ГН, МСанПиН, ГОСТ Р, DEMKO, CE

 


Руководство пользователя Devireg Touch

Введение

DEVIreg™ Touch представляет собой терморегулятор, специально разработанный для управления системами отопления пола. Среди прочего, терморегулятор имеет следующие особенности:

▪ Сенсорный дисплей с подсветкой.

▪ Удобное и простое в эксплуатации меню.

▪ Энергосберегающее расписание: стандартная или индивидуальная программа таймера с максимально гибкими шаблонами дней и времени позволяет в периоды, когда пользователь спит или находится на работе, устанавливать энергосберегающий режим температуры и благодаря своевременному запуску/останову нагрева достигать требуемой температуры в необходимое время.

▪ Функция «Открытое окно», препятствующая интенсивному нагреву при обнаружении резкого падения температуры.

▪ Режим "Нет дома": приостановка работы по нормальному расписанию в указанные промежутки времени.

▪ Счетчик потребления.

▪ Кнопка быстрого доступа к таким функциям, как «Защита от замерзания» и «Нет дома».

Инструкции по технике безопасности

Соблюдайте следующие указания:

▪ Не закрывайте терморегулятор, например, полотенцем и другими висящими предметами. Это ухудшает способность терморегулятора правильно определять и регулировать температуру в помещении.

▪ Не допускайте попадания каких-либо жидкостей внутрь терморегулятора.

▪ Не вскрывайте, не разбирайте терморегулятор, и не пытайтесь вносить изменения в его конструкцию.

▪ Если терморегулятор устанавливается в месте, доступном для детей, используйте блокировку доступа.

▪ Не допускайте отключения электропитания терморегулятора.

▪ Установка терморегулятора должна производиться квалифицированным монтажником, допущенным к данному виду работ, в соответствии с местными нормативными документами.

Настройки
Доступ к различным настройкам Непосредственно на экране нажмите символ требуемой настройки.
Чтобы увеличить значение Нажмите (для быстрого пролистывания значений нажмите и удерживайте) кнопку со стрелкой >
Чтобы уменьшить значение Нажмите (для быстрого пролистывания значений нажмите и удерживайте) кнопку со стрелкой <
Чтобы подтвердить выбор значения Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 в верхнем правом углу экрана.
Чтобы отменить внесенные изменения Для возврата на предыдущий экран без сохранения внесенных изменений нажмите стрелку назад в левом верхнем углу экрана.
Чтобы вернуться к экрану индикации комнатной температуры Нажимайте стрелку назад в левом верхнем углу, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 62 в центре экрана.
Установка температуры
Когда экран неактивен, на нем отображается текущая температура в полу.  Если активен датчик воздуха - температура в помещении. Руководство пользователя Devireg Touch 5
При активации экрана на нем появится требуемая температура (заданное значение). Руководство пользователя Devireg Touch 8
Если идет нагрев системы, слева от температуры будет мигать стрелка вверх. Руководство пользователя Devireg Touch 2
Понижение и повышение температуры
Коснитесь дисплея для его активации. Затем нажмите стрелку вниз или вверх в правой части экрана. Руководство пользователя Devireg Touch 8
Установка времени и даты
Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя Devireg Touch 7
Нажмите ВРЕМЯ/ДАТА в нижнем левом углу меню. Затем нажмите ВРЕМЯ. Руководство пользователя Devireg Touch 6
Нажмите на число часов. Руководство пользователя Devireg Touch 1
Используйте стрелки < и > для задания часа. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Руководство пользователя Devireg Touch 9
Нажмите на число минут и используйте стрелки < и > для задания минут. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения, затем еще раз нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для возврата на страницу ВРЕМЯ/ДАТА . Руководство пользователя Devireg Touch 10
Нажмите ДЕНЬ. Руководство пользователя Devireg Touch 11
Нажимайте день, месяц и год соответственно и установите дату с помощью стрелок < и > и нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 на экране ЗАДАТЬ ДАТУ. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 62. Руководство пользователя Devireg Touch 12
Периоды понижения температуры

Терморегулятор можно запрограммировать как на поддержание постоянной температуры, так и на автоматическое изменение температурного режима, когда периоды с пониженной, так называемой экономной, температурой и периоды с комфортной температурой будут чередоваться.

По умолчанию терморегулятор настроен на следующие комфортные периоды:

▪ Понедельник – пятница: 6:00 – 8:00 и 16:00 – 22:30.

▪ Суббота – воскресенье: 7:00 – 22:45.

Таймер терморегулятора используется для изменения заранее установленных комфортных периодов и установки требуемых значений комфортной и экономной температур. Примечание. Для переключения между комфортной и экономной температурами необходимо включить функцию таймера.

Терморегулятор снабжен функцией прогнозирования. Если данная функция активирована (режим ПРОГНОЗ включается после выбора меню НАСТР. и затем ОПЦИИ), достаточно установить время, в которое требуется комфортная или экономичная температура. После этого терморегулятор сам рассчитает, когда необходимо включить нагрев, чтобы достичь требуемой температуры к заданному времени.

Установка комфортных и экономичных периодов
Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя Devireg Touch 8
Нажмите ТАЙМЕР в верхнем левом углу меню. Затем нажмите НАСТР. РАСПИСАНИЕ Руководство пользователя Devireg Touch 6
Нажмите день недели, в который требуется осуществить переключение между комфортной и экономичной температурами. Можно задать до 2 комфортных периодов в день (и, соответственно, до 2 экономичных периодов). Руководство пользователя Devireg Touch 16
Для задания времени начала первого периода комфорта нажмите первое показание времени (06:00 в приведенном примере). Руководство пользователя Devireg Touch 17
Нажмите стрелки < и > для задания времени начала периода комфорта. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Руководство пользователя Devireg Touch 18
Нажмите время окончания первого периода комфорта (08:00 в приведенном примере), чтобы задать его значение. Нажмите стрелки < и > для задания времени окончания периода комфорта. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Руководство пользователя Devireg Touch 17
Если требуется задать время начала и окончания второго периода комфорта, повторите шаги 4–7. В противном случае для отключения второго периода комфорта снимите значок подтверждения возле него. Примечание. Все промежутки времени вне заданных периодов комфорта автоматически считаются периодами экономии.
Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения установок периода комфорта. Появится экран копирования заданных периодов комфорта на другие дни недели. Руководство пользователя Devireg Touch 20
Нажмите НЕТ, если периоды комфорта применяются только к выбранному дню недели, либо нажмите ДА, чтобы перейти на экран выбора соответствующих дней недели. Затем нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 , чтобы скопировать периоды комфорта на эти дни. Руководство пользователя Devireg Touch 21
Для того чтобы задать периоды комфорта для других дней недели, повторите шаги 3–7. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 62 .
Установка комфортной и экономичной температур
Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя Devireg Touch 8
Нажмите ТАЙМЕР в верхнем левом углу меню. Затем нажмите ТЕМПЕРАТУРЫ Руководство пользователя Devireg Touch 6
Нажмите КОМФОРТ и используйте стрелки < и > для установки значения температуры комфортного режима. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Руководство пользователя Devireg Touch 24
Нажмите ЭКОНОМНАЯ и используйте стрелки < и > для установки значения температуры экономичного режима. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 62 . Руководство пользователя Devireg Touch 25
Обзор заданных периодов комфорта
Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя Devireg Touch 8
Нажмите ТАЙМЕР в верхнем левом углу меню. Затем нажмите НАСТР. РАСПИСАНИЕ Руководство пользователя Devireg Touch 6
Нажмите иконку информации в нижнем правом углу экрана ВЫБОР ДНЯ . Руководство пользователя Devireg Touch 16
При этом на дисплее появится графический обзор комфортных периодов, включающихся в течение недели. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 62 . Руководство пользователя Devireg Touch 30
Как включить и выключить функцию таймера
Временное выключение функции таймера может потребоваться, если нужно, например, немного продлить комфортный период. Когда функция таймера выключена, в верхней части дисплея отображается иконка в виде руки  иконка в виде руки (символизирует, что настройка температуры осуществляется вручную).
Нажмите кнопку на боковой стороне терморегулятора. Руководство пользователя Devireg Touch 31
Для включения функции таймера нажмите ВКЛ. ТАЙМЕР, а для выключения функции таймера нажмите ВЫКЛ. ТАЙМЕР. Руководство пользователя Devireg Touch 32
Приостановка нормального регулирования температуры на один или несколько дней. Функция «В отъезде».
Заданная температура будет поддерживаться 24 часа в сутки в течение выбранного количества дней. По истечении этого срока возобновится обычное регулирование
Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя Devireg Touch 8
Нажмите ОТЪЕЗД в вернем правом углу меню. Затем нажмите ПЕРИОД. Руководство пользователя Devireg Touch 6
Нажмите на дату начала и используйте стрелки < и >, чтобы задать ее. Нажмите для подтверждения. Для быстрого пролистывания дат нажимайте Руководство пользователя Devireg Touch 61 и удерживайте стрелки < и >. Нажмите на дату окончания и используйте стрелки < и > , чтобы задать ее. Для подтверждения нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 дважды. Руководство пользователя Devireg Touch 35
Нажмите ТЕМП. НЕТ ДОМА и используйте стрелки < и > для установки температуры, которая будет поддерживаться в ваше отсутствие. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Руководство пользователя Devireg Touch 36
Удостоверьтесь, что режим «Нет дома» включен. Если он не включен, нажмите НЕТ ДОМА, после чего нажмите ВКЛ.. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Руководство пользователя Devireg Touch 37
В указанный день (дата начала) на экране появится символ чемодана. Руководство пользователя Devireg Touch 38
Если вы вернулись из поездки раньше, чем планировали, режим «В отъезде» можно отключить. Коснитесь дисплея для его активации. Затем нажмите ВЫКЛ. в нижнем левом углу. Руководство пользователя Devireg Touch 39
Блокировка доступа
Блокировка доступа блокирует экран и используется для предотвращения нежелательных изменений настроек терморегулятора.
Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя Devireg Touch 8
Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите ПАРАМЕТРЫ. Руководство пользователя Devireg Touch 43
Нажмите БЛОК. ДОСТУПА. Затем нажмите ВКЛ.. Нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 для подтверждения. Руководство пользователя Devireg Touch 44
Теперь при нажатии на дисплей на нем появится символ блокировки доступа. Руководство пользователя Devireg Touch 45
Для снятия блокировки экрана нажмите кнопку на боковой стороне терморегулятора. Руководство пользователя Devireg Touch 31
Для снятия блокировки экрана нажмите Руководство пользователя Devireg Touch 61 . Руководство пользователя Devireg Touch 46

    Инструкция 2 DEVIreg Touch